Тело Жозе Шебека обнаруживают в надувной лодке недалеко от Форта Бойяр. Двадцать лет назад он совершил неудавшееся ограбление, за которое был осужден, однако его сообщник не был найден. Сотруднице полиции с материка Солен Брак предстоит провести расследование, и она вынуждена сотрудничать с недружелюбным мэром с близлежащего острова Иль-д’Экс.
В своей мастерской был убит скульптор. На одной из находящихся там картин кровью сделана надпись на латыни, относящаяся к святому Мартину, покровителю города Тур. Майор полиции Луиз Шалан ведёт расследование с неожиданным коллегой – своим сыном Сильвеном, который стал священником.
Фильм из телевизионного цикла "Убийства в... / Meurtres a..." о трагических событиях, происходящих в разных городах Франции, расследованиях, ведущихся различными полицейскими детективами, где все преступления имеют под собой некую особенность - использование легенд и преданий прошлого. Капитан полиции Мари Журдан пригласила давнего