Оливье работает инструктором по столярному делу в центре социальной реабилитации. Однажды директор центра просит его взять в ученики Франсиса, подростка, который мечтает научиться работать с деревом. Инструктор отказывается, ссылаясь на то, что у него уже слишком много подопечных, и тогда юношу определяют в слесарную мастерскую. Однако вскоре
13-летний Ахмeд превращается из обычного мусульманина-старшеклассника в радикала-экстремиста, когда воинственный имам вселяет в голову мальчика смертельные идеи. После нападения на свою учительницу Инес Ахмед отправляется в молодежный реабилитационный центр, чтобы подавить свой яростный гнев.
Тори и Локита — подростки-мигранты, перебравшиеся из Африки в Бельгию. Ей лет 17, ему не больше 10. Он получил вид на жительство, а ей не дают. Они обивают пороги миграционных служб, пытаясь доказать свое родство. Им необходимо легализоваться вместе — у обоих нет никого ближе друг друга.
Ариана, Жюли, Джессика, Наима и Перла — пять молодых матерей из Бельгии. У всех у них непростое прошлое, и в настоящее время все они живут в приюте — доме молодой мамы. Девушки стараются пробиться в жизни и обеспечить достойным будущим своих детей.