Детективы Майк Лоури и Маркус Бёрнетт снова в деле! Правда, их отстраняют от всех операций, но разве отчаянных друзей когда-нибудь что-либо останавливало? Ведь на этот раз на Майка открывает охоту некто из его прошлой жизни. Так что парням придется отжечь по полной!
Камаль решает изменить свою жизнь и уезжает из Бельгии, чтобы помогать жертвам войны в Сирии, оставив брата Насима дома заботиться о матери. Но по прибытии Камаль вынужден присоединиться к местной военной группировке радикалов. Насим идет на многое, чтобы спасти своего брата и вернуться вместе домой, не понимая, что он может оказаться на том же
Полицейские Майами Маркус Бернетт и Майк Лоури узнают из теленовостей, что их погибшего капитана полиции Конрада Говарда обвиняют в коррупции и связях с наркокартелями. Маркус и Майк отказываются в это верить, а вскоре получают видеозапись от самого Говарда, снятую им перед смертью, в которой он просит найти своих убийц и восстановить его честное
