Действие фильма начинается перед самым началом варшавского восстания 1 августа 1944 года. Фильм рассказывает о группе близких друзей, которые приезжают в столицу в разгар повстанческой борьбы. Стефан работает на заводе Ведля, содержит мать и младшего брата, ежедневно испытывая унижения немцев. Мечтает о мгновении, когда сможет им за все отплатить
1901 год. Юзеф Пилсудский после смелого побега из психиатрической больницы снова встаёт во главе польского подполья в борьбе за независимость. Пилсудский и его соратники не останавливаются ни перед чем — убийства царских чиновников и офицеров, контрабанда бомб, дерзкое нападение на поезд — для достижения своей цели: независимой Польши.
Трое стариков грабят банк, однако, когда полиция прибывает на место преступления, выясняется, что ничего не пропало. Судя по видеозаписи, полученной с камеры безопасности, грабителям помогал кто-то извне, а алгоритм, используемый для открытия хранилища, очень похож на тот, что 7 лет назад опубликовал молодой полицейский, которому теперь как-то
