Германия, 1945 год. Группа детей отправляется в путешествие по разоренной Германии, чтобы добраться до бабушки, которая живет на севере страны. Старшая Лоре осталась одна с четырьмя младшими братьями и сестрой после того, как их родители, члены СС, были арестованы союзниками. Это путешествие покажет детям настоящий реальный мир и последствия
Изи - дочь миллиардера из шикарного Гейдельберга, Осси живет в соседнем рабочем городе Мангейме, его воспитывает бедная мать-одиночка. Когда Изи встречает Осси, они быстро понимают, что могут помочь друг другу осуществить свои мечты, и заключают взаимовыгодный союз.
Журналист Иоганн Хельстрём получает от правительства запрет на свою деятельность и вследствие чего уходит на пенсию. Вместе с женой Люсией он отправляется на остров в роскошный загородный дом, оборудованный искусственным интеллектом и отрезанный от всего внешнего мира. Вскоре умный дом выходит из строя и начинает странно себя вести.
Франкфурт, 1963 год. 24-летняя Ева работает переводчицей польского языка и живет со своими родителями, которые владеют рестораном «Немецкий дом», где старое поколение встречается за пивом и жареным мясом. Неожиданно Еву срочно требуют в суд в качестве переводчика на уголовном процессе — первым в своем роде во Франкфурте, в ходе которого судят