Все шло своим чередом: Агате Вердье исполнилось тридцать, она была близка к тому, чтобы получить степень доктора наук и выйти замуж за мужчину своей мечты, пока случайно не наткнулась на газетную статью о найденном в Сене трупе молодой женщины. Жертву также зовут Агатой, причем обе женщины поразительно схожи. Это сразу же приковывает к Агате
Тело Жозе Шебека обнаруживают в надувной лодке недалеко от Форта Бойяр. Двадцать лет назад он совершил неудавшееся ограбление, за которое был осужден, однако его сообщник не был найден. Сотруднице полиции с материка Солен Брак предстоит провести расследование, и она вынуждена сотрудничать с недружелюбным мэром с близлежащего острова Иль-д’Экс.
Капитан полиции Деа Версини привыкла работать с Джимми, который кажется ей идеальным напарником: вместе им комфортно, весело и под силу расследовать любое дело. Проблема этих отношений заключается в том, что Джимми на самом деле существует лишь в воображении женщины.