BDRip
После землетрясения ядовитый туман окутывает Париж. Немногие из выживших забираются за чистым воздухом как можно выше, а супруги Матьё и Анна спасают дочь с аутоиммунным заболеванием — девочка живёт в специальном медицинском коконе с фильтрацией воздуха, и родители пытаются сделать всё, чтобы поддерживать его в рабочем состоянии.
BDRip
Поль вместе с матерью живет в частной клинике доктора Луазеля. Однажды в клинике появляется новая пациентка в которую Поль немедленно влюбляется. Между двумя детьми возникает странный роман. Поскольку Поль уверен, что его возлюбленная находится в опасности, он помогает ей бежать. Это становится началом их длинного путешествия в самое сердце