26-летний Роберт Циммерманн, дизайнер компьютерных игр, должен присутствовать на презентации своего проекта. Но вот неудача! Во время ланча приятель случайно испачкал его элегантный пиджак, и теперь вместо презентации Роберту приходится отправиться в химчистку. Там он и знакомится с приемщицей Моникой, женщиной старше его лет на 20. Роберт сразу
17-летнему Полу нравятся странные вещи: незаметные тропы и заброшенные здания, разговоры шепотом и брошенные сумки. Его загадочность привлекает внимание его одноклассницы Далы и его любящего искусство учителя мистера Бульвера, которыми, по-видимому, движут скрытые мотивы. Но затем Пол узнает, что в лесу нашли труп молодого парня.
Племянница следовательницы Норы Вайс исчезает на пароме, следовавшем из Риги в Любек. За расследование берется начальник Норы, а сама женщина занимается делом Маттнера, человека, который подозревается в многочисленных преступлениях против детей. Вскоре Нора приходит к выводу, что оба этих дела связаны.
