На горных пастбищах Веркора найдено тело пастуха. Следы указывают на нападение волка, но полиция быстро выясняет, что произошло убийство. За расследование отвечает капитан полиции Марион Гишар, ей помогает лейтенант местной жандармерии Фред Рос. Похоже, что у жертвы нет ничего в прошлом, за что можно было бы зацепиться, кроме одного: пять лет
Вице-чемпиона мира по плаванию Маттиаса Ле Гоффа в наказание за противоречивые высказывания во время интервью назначают тренером любительской команды по водному поло «Блестящие креветки». Маттиасу предстоит за 3 месяца привести в форму спортсменов и пройти отбор на престижные соревнования в Хорватии.
После 20 лет отсутствия капитан Фред Карел возвращается в маленький городок Прованса, где он вырос. Вместе с Сарой, своей бывшей школьной подругой, ставшей лейтенантом местной жандармерии, он должен расследовать смерть Антуана Бернье...
Вспыльчивый и грубый полицейский Антуан Верле, направленный в Центральное бюро по борьбе с незаконным оборотом культурных ценностей, вынужден работать в паре с эксцентричным искусствоведом Флоранс Шассань. Вместе они погружаются в историю живописи, чтобы раскрывать убийства.
За несколько дней до старта кубка мира по биатлону во время одиночной тренировки выстрелом в голову убивают «звёздного» биатлониста Абеля Герана. Жители городка в шоке и недоумении — Абель был добрейшим человеком, его любили буквально все. Разве кто-то мог пожелать ему зла? На помощь местному лейтенанту из Гренобля приезжает молодой инспектор