У Штефана и Кая собственная пиццерия, под названием «Ламмбок». Вот только торгуют они не пиццей, а «травкой», которую сами и выращивают. Во время поисков средства от насекомых-вредителей они знакомятся с Акимом, полицейским под прикрытием. Весёлые неприятности начинаются...
Мик, матёрый коп, раненный в конце 80-х и надолго впавший в кому. Проснувшись через двадцать лет, он не узнает свою страну: теперь у каждого есть свой личный компьютер, собственный мобильный телефон, а молодые парни превратились в настоящих слабаков. Жена Мика нашла себе другого мужчину, а для своей взрослой дочери Изабель он стал кем-то вроде
Ян Эпштейн восстанавливает музыкальные инструменты, он мастер своего дела. Но в жизни всё идет не так гладко — бизнес он вести не умеет, поэтому почти бедствует со своим талантом, у него проблемы в отношениях как с новой девушкой, так и с бывшей женой и их шестнадцатилетней дочерью Мией. Неожиданно последняя изъявляет желание доставить вместе с
В поле рядом с небольшой деревней в регионе Одербрух на немецко-польской границе обнаруживают обескровленные тела 248 жертв убийства. Следствие ведут инспектор Станислав Заяк из Польши, а также комиссар Роланд Фойт и бывший полицейский Мэгги Кринг из Германии, которые выросли в этих местах. Личные истории следователей переплетаются с ужасной
