Два брата, Карел и Витек, ведут кинохронику Варшавского восстания 1944 года...
Из-за своего неоднозначного подхода к расследованию детектив теряет работу, но как частное лицо вместе с журналистом продолжает разгадывать тайну серии жестоких убийств.
