Перед заключением Руби успевает спрятать награбленные деньги, украденные у мафии. В тюрьме он знакомится с верзилой Квентином, и теперь они вместе думают, как выбраться на волю и вытащить деньги из тайника. К тому же Руби мечтает отомстить своим бывшим компаньонам за смерть своей возлюбленной. Но ему всё время не везёт.
До каких границ может дойти служитель закона в борьбе с преступниками, которые границ не знают? Комиссара Стэна называли фашистом с куриными мозгами и стальными мускулами. Но он справедлив, надежен и не остановится ни перед чем, чтобы отомстить за гибель своего напарника и друга.
Тело Жиля Тувнена было обнаружено на сталелитейном заводе в Уканже, в долине Фенш в Мозеле. Капитан криминального отдела жандармерии Меца Клеман Леруа проводит расследование и вновь встречается с увлечением своей юности Лорой Тувнен, дочерью жертвы, специалистом по истории промышленности. Вместе они узнают о шокирующей истории своих семей,