У полицейского Даниэля Пратта погибла жена, но преступление осталось нераскрытым. Он уходит из полиции, отправляется в Африку, надеясь залечить душевные раны. Однако покой ему только снится. Даниэль узнает об убийстве своей дочери и мчится в Лион, где выходит на след тайной организации, возглавляемой бескомпромиссным полицейским.
Своё место на Земле ищут персонажи трёх линий фильма - музыканты группы «Les Rita Mitsouko», работающие перед камерой над созданием альбома «No comprendo» и ищущие «правильного созвучия», экипаж и пассажиры самолёта, среди которых сам Годар в лице князя-идиота, ищущие «конца своего пути, как некогда искал его Одиссей», и Индивид, ищущий «контакта
После 20 лет отсутствия капитан Фред Карел возвращается в маленький городок Прованса, где он вырос. Вместе с Сарой, своей бывшей школьной подругой, ставшей лейтенантом местной жандармерии, он должен расследовать смерть Антуана Бернье...