Ариэль – молодой человек из еврейской семьи, которому надоел спокойный уклад жизни, оставляет семейный ресторанный бизнес и устраивается в местную телекомпанию. Ариэлю кажется, что телевидение это настоящая жизнь. Кипящая информацией, страстями, ритмом. Тележурналистка Лаура предлагает ему участвовать в документальном проекте о Сантамарии,
Хавьер Сетарте хочет уехать в Бразилию и копит деньги на поездку. Тем временем, его внезапно вызывают в маленький городок, где жестоко были убиты его мать и брат. Местный предприимчивый делец Дуарте предлагает Хавьеру получить страховку за жизнь его матери и ещё кое-чем подзаработать.
Аргентинский художник и автор комиксов Жозе недавно перебрался во Францию и живёт вместе с женой-француженкой Люси. Недавно супруга родила, и в этот непростой момент Жозе теряет работу из-за того, что слишком долго выполнял техзадание по созданию логотипа для одной компании. Родственник Люси имеет связи в местной газете, и в итоге она выходит на