Германия, 1931 год. Эрих Кестнер — популярный детский писатель, издавший бестселлер «Эмиль и детективы», по которому собираются снимать фильм. Писатель подружился с исполнителем главной детской роли, сиротой Хансом, который стал для бездетного Эриха не просто другом, но и олицетворением его любимого персонажа. Однако к власти в Германии приходят
19-летние Мориц и Ханнес дружат с детства. Однажды Ханнес попадает в ДТП и впадает в кому. Врачи не уверены, что он когда-нибудь очнется, но Мориц твердо уверен, что Ханнес придет в сознание. А пока он решает проживать каждый день за своего лучшего друга.
Как и у большинства одиночек его поколения, у Тима есть «проблема»: он явно не может иметь отношений. Но когда Тим влюбляется в Призрак — собственное отражение в женском обличье — он внезапно оказывается по ту сторону конфетно-букетного ада.
